ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В ТОРГАХ — МОДЕРНИЗАЦИЯ ВОДОЗАБОРОВ

ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В ТОРГАХ

Республика Казахстан

Проект по модернизации водно-коммунального хозяйства г. Тараза

МОДЕРНИЗАЦИЯ ВОДОЗАБОРОВ

Данное приглашение к участию в торгах является продолжением общего объявления о торгах № 8422-GPN-42664, которое было опубликовано «06» октября 2016 г. на сайте Европейского Банка Реконструкции и Развития www.ebrd.com.

ГКП «Тараз Су» (далее – Заказчик) получило заем от Европейского банка реконструкции и развития (далее – Банк) для реализации Проекта по модернизации водно-коммунального хозяйства г. Тараза.

Настоящим Заказчик приглашает подрядчиков подать запечатанные предложения на участие в тендере на выполнение контракта по модернизации водозаборов, состоящего из:

Лот 1 «Модернизация скважин»; и

Лот 2 «Реконструкция системы дезинфекции»,

и финансируемого из средств займа ЕБРР и собственных средств Заказчика.

• Данный контракт включает в себя разработку проектно-сметной документации, поставку и монтаж комплектов оборудования, строительно-монтажные работы и сопутствующие услуги в соответствии с Техническими спецификациями.
• Планируемый срок выполнения Контракта – 365 календарных дней.
• Место выполнения Контракта – г. Тараз, Республика Казахстан.

Участники торгов могут подавать тендерные заявки на один или два лота. Цены должны быть указаны отдельно на каждый лот. Участники, желающие подать заявки на два лота, могут предложить скидки, и такие скидки будут учитываться при сравнении тендерных заявок.

Для признания квалифицированным для выполнения контракта участник тендера должен удовлетворять следующим минимальным требованиям:

• Участник тендера должен продемонстрировать наличие успешного опыта выполнения в качестве генерального подрядчика:

как минимум 2 (двух) успешно завершенных проектов, сходных по содержанию и сложности с предлагаемым контрактом, в течение последних 5-ти (пяти) лет, при этом, как минимум, один из них должен быть на сумму в эквиваленте не менее 250 000 000 (двухсот пятидесяти миллионов) казахстанских тенге, для Лота 1; и

как минимум 2 (двух) успешно завершенных проектов, сходных по содержанию и сложности с предлагаемым контрактом, в течение последних 5-ти (пяти) лет, при этом, как минимум, один из них должен быть на сумму в эквиваленте не менее 110 000 000 (ста десяти миллионов) казахстанских тенге, для Лота 2;

• Участник, партнер консорциума или их субподрядчики должны продемонстрировать успешный опыт:

в проектировании и строительстве/реконструкции водозаборных скважин, сходных по содержанию и сложности с предлагаемым контрактом, для Лота 1; и

в проектировании и строительстве/реконструкции систем дезинфекции питьевой воды, сходных по содержанию и сложности с предлагаемым контрактом, для Лота 2;

• Участник тендера должен иметь среднегодовой оборот в качестве генерального подрядчика (определенный по сумме выставленных счетов за выполненные работы по текущим и завершенным объектам) за последние 5 (пять) лет на сумму, составляющую:

в эквиваленте не менее 500 000 000 (пятисот миллионов) казахстанских тенге для Лота 1; и

в эквиваленте не менее 210 000 000 (двухсот десяти миллионов) казахстанских тенге для Лота 2; или

в эквиваленте не менее 710 000 000 (семисот десяти миллионов) казахстанских тенге для обоих Лотов;

• Участник тендера должен подтвердить наличие ликвидных средств, незаложенного недвижимого имущества, кредитных линий или других финансовых ресурсов, или доступа к ним, достаточных для того, чтобы нести затраты, связанные с выполнением работ по Контракту на протяжении 3 (трех) месяцев, и составляющих:

в эквиваленте не менее 80 000 000 (восьмидесяти миллионов) казахстанских тенге для Лота 1; и

в эквиваленте не менее 35 000 000 (тридцати пяти миллионов) казахстанских тенге для Лота 2; или

в эквиваленте не менее 115 000 000 (ста пятнадцати миллионов) казахстанских тенге для обоих Лотов,

с учетом обязательств по другим контрактам;

• Участник тендера должен представить балансовые отчеты, подтвержденные аудиторскими заключениями или выписками из налоговой инспекции за последние 5 (пять) лет, свидетельствующие об устойчивости его финансового состояния и рентабельности в долгосрочной перспективе;
• Участник тендера или хотя бы один из партнеров консорциума или их номинированный субподрядчик должен иметь или должен будет получить до Даты начала работ все необходимые свидетельства, допуски и разрешения, предусмотренные действующим законодательством Республики Казахстан, а именно:

—      лицензию на изыскательскую деятельность;

—      лицензию на проектирование;

—      лицензию на строительно-монтажные работы;

• Участник тендера должен быть зарегистрированным или должен будет зарегистрироваться в налоговых органах Республики Казахстан в случае присуждения ему контракта;
• Участник тендера должен быть сертифицирован по стандарту качества ISO 9001 или эквивалентному;
• Участник тендера должен быть сертифицирован по стандарту охраны здоровья и безопасности труда работников OHSAS 18001 или эквивалентному;
• Участник тендера должен быть сертифицирован по стандарту охраны окружающей среды ISO 14001 или эквивалентному.

Торги по контрактам, которые финансируются из средств займа ЕБРР, открыты для фирм из всех стран. При этом не допускается расходование предоставляемых Банком средств в целях выплат физическим или юридическим лицам, или на оплату импорта каких-либо товаров, если подобные выплаты или импорт запрещены решением Совета Безопасности ООН, принятым в соответствии с Главой VII Устава ООН.

Тендерная документация подготовлена на английском языке с неофициальным переводом на русский язык и может быть получена бесплатно по указанному ниже адресу.

На основании письменного запроса тендерная документация может быть получена непосредственно по указанному ниже адресу или незамедлительно отправлена в электронном виде на адрес, указанный в письменном запросе, однако, без какой-либо ответственности за ее утерю или доставку с опозданием.

Все тендерные заявки должны сопровождаться Гарантией обеспечения тендерной заявки, сумма которой составляет:

не менее 9 000 000 (девяти миллионов) казахстанских тенге или ее эквивалент в конвертируемой валюте для Лота 1;

не менее 4 000 000 (четырех миллионов) казахстанских тенге или ее эквивалент в конвертируемой валюте для Лота 2.

Тендерные заявки должны быть доставлены по адресу Заказчика, указанному ниже, не позднее 11:00 часов по местному времени 27 сентября 2017 года, когда заявки будут вскрыты в присутствии представителей участников торгов, пожелавших при этом присутствовать.

Потенциальные участники торгов могут получить дополнительную информацию, изучить и получить комплект тендерной документации по следующему адресу:

ГКП «Тараз Су»

Рахимжан Нигмеджанов

080012, Республика Казахстан, г. Тараз, ул. Казыбек Би, 136

Тел./факс: +7(7262) 45 35 37

E-mail: tarazsu_ebrd@mail.ru